粗末な食事

バーピーです。

スコットランドの小学生が、あまりの給食の貧弱さに嘆いている記事を読んで、
ホームステイ先での食事のことを思い出しました。

一切れのピザ、小さなコロッケ、スイートコーンが数粒、カップケーキ
これが、育ち盛りの子が食べるお昼なのかと驚きました

スナックですよ！これじゃお腹がすいて、午後の授業に集中できないはずです

イギリスの食事の不味さ、貧弱さには慣れてはいますが.....
ホームステイでの食事を思い出してしまいました。

朝食　なし
昼食　カフェテリアで
夕食　ポテト（マッシュ、フライ等）、ビーンズ（缶詰）、魚のフライ等

夕食は、ホームステイ先で用意してくれました。毎晩、ほとんど同じメニュー、
一皿に全部保ってあります。いずれも、冷凍品や缶詰です。

ヒドクないですか

週末は、ビックランチでもう少し良くなりますが.....
お腹すきますよ！これじゃひもじいです

その結果どうなったか？太りました！スーパーでお菓子を買って食べていたので.....

これが典型的なイギリス人の食生活なのか？食事に関心がないんですね！
でも、その後2回ホームステイ先が変わりましたが、食事内容もグ〜ンと
良くなりましたよ

ヨーロッパ最後の滞在

バーピーです。

コペンハーゲンからロンドンへ戻りました。ヨーロッパ最後の滞在です。

ロンドン市内のB&Bに滞在しました。
イギリスのB&Bって朝食が豪華だと言われてますが、本当にたくさん出てきます。
薄切りのトースト、スクランブルエッグ、ベーコン、トマト、マッシュルーム、
マメ、紅茶かコーヒー、オレンジジュース等、ホームステイとはエライ違いです。

私のホームステイ先では、朝食なしですから
「食べたければ、自分でパンを焼いて！」と言われました。

ロンドンには数泊して、最後にお世話になったホームステイ先を訪れて
挨拶をして、写真を現像してもらってと....

写真なんですが、（当時はデジタルカメラなんてなかったので）フィルムは高いのですが、
現像とプリント代は手頃な値段で、しかもサイズが大きいのでロンドンでやりました。

イギリスからは、手紙や品物など何回か送っていますが、イギリスの郵便システムは
安心できます。なんせ、郵便発祥の地ですからね

ロンドンのギャトウィック空港からキャセイで帰国の途に着きました。

成田に到着したと時は、”ホッ”という安堵感と、人の多さに息苦しさを感じさえしました。
8ヶ月ぶりの我が家です。
やはり落ち着きます。食事も美味しいし、すべてが見慣れたモノばかり

一番嬉しかったのは、お風呂にゆっくりと浸かれたことです


でも、イギリスにいた頃の気ままさが懐かしく思いました

『英作文.net』基礎100語の用法検定試験

バーピーです。


『英作文.net』、引き続き勉強しています！
現在、『基礎100語の用法検定試験』に取り組んでいるのですが、
熟語がたくさん出てきて、苦戦中

文は長くはないのですが、熟語や言い回しを知らないとダメですね。
問題を読んで、英文が浮かんでこなくても、回答欄の単語を見て、
パッと判断できないとダメです。

モタモタしていると、時間がなくなります。

語順も注意しないとダメです。英文としては問題なくても、副詞の位置が違っていると
『英作文.net』では、不正解と表示されるケースも多くあります。
コンピューターが判断することなので、融通がきかないのでしょうね！

問題を解きながら、実践しながら勉強するという形です

やってみて、こんなにも知らない、何となく知ってるレベルの英語が
多いのに気づきました。

日本文を英訳するのですが、直訳ではなく英語らしい言い方に訳します。
英語ではこんな言い方をするんだと気づく事も多くて、勉強になります。

覚えるのではなく、英語らしい表現の仕方を、数をこなしながら
身につけるのには良い勉強だと思います

たま〜に、文法的には間違ってないけど、ネイティブは使わない、
違う言い方をするという文も出てはきます。
本とかでも、こういうケースはよくあります。

丸暗記で覚えると、使えないということになるので、柔軟性を持って
勉強した方いいです！

実際の言葉は、生きた言葉ですから、会話しながら実践で身につけるのが
望ましいでしょうね

タグ：英作文.net

北のベニス、ブルージュ

バーピーです。

ベルギーのブルージュ、運河が町を巡るロマンチックな町です

なぜ、ここを選んだのか？多分、写真で見たのでしょう
昔の事なので記憶がさだかではないのですが.....

その後、数回訪れる機会がありましたが、本当に小さなステキな町です。
一人だと、ちょっとロマンチックすぎて、寂しさを感じてしまいます。

ヨーロッパの小さな町は、本当に可愛らしくて歩いているだけで
楽しくなります
私は、大都市よりも好きデス！

ブルージュの後は、コペンハーゲンに戻りスーツケースを受け取り、
ロンドンに向かいました。

もうすぐ、帰国です！ウレシイやら、悲しいやら

もっと居たいとも思うのですが、資金不足と疲労が重なり、もうヤバイと
日本に帰ることに決めました。

2ヶ月では、見きれませんでした。スペイン、ポルトガル、東欧、
ルクセンブルグ、オランダ、まだまだ行きたい国がたくさんです。

その後、スペイン、オランダ、ハンガリー、ルーマニアには訪れることができました。

日本への思い（望郷）と心残り、半々です

パリは、絵になる町！

バーピーです。

イタリアの後は、スイスに戻ってジュネーブからTGVで、パリに向かいました。
フランスの新幹線TGV、その後何回も乗りましたが、オーバーブックが多くて
大変な思いをしました

パリ、やはり華やかさが違いますね
カフェに座ってお茶を飲んでいるだけで絵になるんですから...

一番楽しみにしていたのは、ルーブル美術館です。当時は、ガラスのピラミッドは
ありませんでしたが。見る物が多くて、迷ってしまいます。

何泊したのか忘れてしまいましたが、いつも歩いて歩いて、凱旋門を遠目に
見ながらホテルに戻っていた記憶があります。

チェルリー公園で、絵はがきを書いていた時、１人の男性に声をかけられました。
「ごはんでも、一緒にどう？」とかなんとか....
いつもなら、「けっこうです！」と断るのですが、妙に好奇心がフツフツと湧いてきて、
彼のアパートに行きました。

メトロに乗って、フランスパンも買って、肉を焼いて昼食をごちそうになりました。
飲み物を勧められた時は、「睡眠薬でも入ってるんじゃないか？」と
ちらっと疑いましたよ。でも、優しそうな感じの人なので、信用したのです。

私は、ご飯を食べて、「ごちそうさま！ありあがとう！さようなら！」と
帰りました。すご〜、度胸あると思いました

お腹がすいていたのと、パリのアパートとはどういう感じなのかを
見てたかった、ただそれだけです。アバンチュールなんか期待してません。

でも、軽卒な行動です、これ一回限りです

旅に出ると、いつもと違って行動が大胆になる傾向があるので、
気をつけないと

『英作文.net』やっと合格です！

バーピーです。


『英作文.net』の旅行会話、
やっと合格できました。

でも、ここから上のレベルに這い上がるのは、簡単ではないです！

『基礎100語の用法検定試験』もチャレンジしてみましたが、ダメ
いかに単語力が不足しているか、はぁ〜。

何となく分かっていても使い方が分からない単語ってありますよね？
読めば分かるけど、正しく使えない、日本語の難しい漢字と同じです。

この他にも、日記、ビジネス英語の試験が受けられますが、
まだまだ道は遠いです。

ここまで到達しないと、喋れないというわけではないです。
中学英語だけでも、充分喋れますというか、喋ってます。

でも、もうちょっとテーマを絞った内容になると、中学英語＋αが必要になります。
要は、単語を増やすと言う事ですね！

毎日の積み重ねが大事です

『英作文.net』は、簡単には合格できないところが良い点です。
問題が豊富にあるので、暗記では通用しないのです。同じような文型を使った違う文が
何回も出てくるので、その違う文で何回も練習して、
文型の使い方をマスターするというのがこのサイトの特徴です。

暗記に頼らない、暗記は応用がきかないので、使えないのです。

なかなか良い英語の教材だなあとおもうのです

タグ：『英作文.net』

RとLを正しく発音する為の器具『Real Stick 』

バーピーです。

RとLって、聞き分けるのも発音するのも難しいですね

『聞き取れないから発音できない、発音できないから聞き取れない』

そもそも、日本語にはない音だから仕方ないのですが、カタカナの『ラリルレロ』は、
RとLの中間くらいの音になるのでしょか？

RやLが使われている英単語は、70%近くもあるそうですから、
ごちゃ混ぜ状態のままではダメですね！

私も何度か発音して、「どう？」と主人にきくのですが、首を振られることも

どうもちゃんと舌が奥に移動してなくて、中途半端になっているような....

そこで、思い出したんですが、あのDr.木下が開発した器具があったんです。
『Real Stick』、見た感じは、ただの棒みたいですが、....

実際に、どう使うのか？動画を見てみました。

『Real Stick』を口に入れて、Lを発音すると、舌が『Real Stick』に触れます。
Rを発音すると、舌は『Real Stick』のどの部分にも触れません。


仕掛けを理解すると、な〜んだ単純というか、分かりやすいです

これで，何回も練習して、感覚というかコツを掴むのです。

１人で勉強してると、これが正しい発音なのかどうかって分かりにくいです。
私のようにネイティブが身近くにいると直してもらえるのですが。
そういう環境ではない人には、役にたつかもしれませんね

動画で使い方を見てください！ネイティブの人が試してます！→英語のＬとＲの発音を瞬時に矯正する道具 ReaL Stick（特許取得済）

タグ：英語のＬとＲの発音 ReaL Stick

イタリアって不思議な国

バーピーです。

一人旅の時は、イタリアって変だなと思っていたのです。決して印象の良い国
とは言えなかったのですが、訪れる度に好きになるのはどうしてでしょうかね？

やっぱりラテンの国民性でしょうか？

ほんの一言，二言のイタリア語を喋っただけでも、喜んでもらえるのですから。
イタリア語ならミスしても「まっ、いいっか！」って思えるのです

いい加減と言えば、いい加減です。サッカーの試合が気になって、
こっちが何を言っても，お願いしても聴いてないんですから

ホテルですよ！仕事中です！仕方ないから、紙に書いて、渡しました。
ちゃんとやってくれました。やればできるじゃん

でも、怒る気にもならない！、イタリアだから、いつもこうだから！
慣れとでしょうか？予定通り、時間通りに行く方が珍しいです

イタリアに行ったら、時計をイタリア時間に合わせないとダメ

郵便物も届くかどうか分からないから、そのつもりで出さないとガックリします！
イタリアから出した絵はがきは、運良く日本に届いてました。
ただラッキーだっただけです


イタリア人は親切です。特に男性が、女性に対して....
妙に親切すぎることもあるけど

錆び付いたイタリア語を勉強し直して、もう一度訪れてみたいです、主人と

タグ：イタリア

『英作文.net』苦戦してます！

バーピーです。


『英作文.net』、ケアレスミスが多くて、
なかなか合格しません

焦る必要はないのですが、今度こそは『合格してやるぞ！』と気合いが入り過ぎるので
しょうか？ミスが目立ちます

文法では、未だに『a』と『the』の使い方を混同します。
句点、句読点のつけ忘れ、単なるボタンの押し間違いなど.....
試験というと、どうも緊張していまう性分なので仕方ないのですが

『1日でも早く合格したい』という気持ちがあるからでしょうね！
そういうのは、全く通用しないのです。

何度も挑戦して、ミスをして、そのミスから学んでまた挑戦して....
繰り返しです。時間はかかるけど、確実に力をつけるには大切ですね

『旅行会話』に関しては、試験以外には学ぶ方法が用意されてないのです。
だから、実践して学んでいくしかないのです。

これも意図があってのことなのでしょう！
『旅行会話集』があって、そこから出題さるとなると、暗記に走る傾向が
あるので、それを避けるためでしょうね。

まあ，数がありますから覚えるのは簡単ではないです。もちろん中には覚えている
（記憶に残っている）のもありますが、暗記しているのではなく，何回も繰り返しての
結果です。

要するに、努力しないとダメってことですね

タグ：『英作文.net』

花の都フィレンツェ

バーピーです。

大型連休は、あっという間に終わってしましましたね。
今頃の、ヨーロッパは気候も穏やかで色々な花が咲き乱れてキレイでしょうね

フィレンツェは、美術館など見所がたくさんあります。
ウフィッツィ美術館は、人気があるのでいつも長蛇の列です。

良い絵を見ると、気持ちが豊かになるような気がします

ここでも、出会いがありました。京都から来ているイタリア語専攻の女子学生さんと
遭遇して、しばらく一緒に行動をともにしました。

宿は、どこも満室で、見つかったのはドミトリータイプです。
一部屋に、ベッドが、5、6個あったと思いますが.....
なんか、病室にいるみたいな感じでした

私たちの他には、２人組のアメリカ人の女の子とどういうわけかカップルが、
ごちゃ混ぜか？とすごくイヤでした

部屋だけでなく、トイレもシャワーも共同で、正直あまり居心地は良くないです。
部屋は個室で、トイレ、バスが共同という宿もあるのですが、できるならば
トイレ、バス付きの個室が良いです。

バスタブは、必ず自分で掃除をしてからお湯を入れて使います。
神経質ではないのですが、誰が使ったか分からないので.....
掃除もちゃんとされているか疑わしいです！

ドミトリーのオーナーが、シーツに霧吹きをかけているのを見ました。
交換するのかと思っていたら、水を吹きかけて、シーツを伸ばして
終わりとはヒドイ

イタリアだから、まあイイヤとも言えないです

タグ：フィレンツェ